Håret bör prydas så ofta som går och bröllop är ett utmärkt tillfälle! Jag fick en beställning av Emma på ett hårband till just ett bröllop. Tillsammans gick vi och köpte tyg, diskuterade hennes idéer och mina och köpte stenar och pärlor för att dekorera. Det här är resultatet av hennes önskan och mitt utförande! Lägg märke till hur de minsta pärlorna matchar Emmas hår, jag älskar hur harmoniskt det blir.

 

Hårband i svart siden med pärldekoration 500 kr.

 

 

 

Translation:

Your hair should be decorated as often as possible, and weddings are excellent occasions to do so! I got an order from Emma to do a headband for just a wedding. We went shopping for fabric together, discussed hear ideas and mine, and bought stones and pearls for decorations. This is the result of her wish and my work! Pay attention to how the smallest pearls matches Emma’s hair; I love how harmonious it gets!

Headband in black satin with pearl decorations, 500 SEK

Valborg firas bäst i Uppsala, med de gamla studenttraditionerna. Så efter forsränning, mösspåtagning, och en påhälsning i parken var det dags för dagens höjdpunkt: Allmänna Sångens Valborgsbal. Tillsammans med fem av mina favoritpersoner spenderades kvällen på Uppsala Slott och det var minsann alldeles, alldeles underbart.

Tiden fram till balen spenderade jag med att sy accessoarer till oss i olika färger och modeller. Att ha en kort cape över balklänningen istället för jacka gör att man inte förlorar något av den uppklädda känslan! [email protected]

 

 

 

 

 

 

Translation:

Walpurgis is best celebrated in Uppsala, watching and doing the old student traditions. So after the rafting, graduation cap waving, and a visit in the park, it was time for the highlight of the day: Allmänna Sångens Walpurgis Night’s Ball. Together with five of my favorite people, the evening was spent at Uppsala Castle, and it sure was completely, completely wonderful.

The time before the ball I spent making accessories for us in different colors and designs. To have a short cape over the ball dress instead of a jacket keeps the well-dressed feeling intact! [email protected]

 

 

White cape with a bow-collar

White purse with a lace handle

Burgundy cape with a rose at the buttoning

Burgundy opera gloves

Blue satin dress

Grey cape with a bow at the buttoning

Grey opera gloves

"With the right hat, nothing else matters"

/LaPaloma Hats

 

 

 

 

 

 

Pillerbuken är i grönt linne med en etamin-stomme (bomullsklisterväv). Grönt flor är draperat över och på sidan sitter en trollsländabrosch. Tyget är spillbitar från klänningen jag har på mig som jag sydde för ett år sedan.

The bill box hat is made out of green linen with an etamine frame (a sticky cotton weave). There’s draped green veil around it and on the side there’s a dragonfly brooch. The fabric is left over pieces from the dress I’m wearing, which I made last year.

 

 

Det är den tiden på året då solen värmer igen, fåglarna är nära att sprängas av kvitter, man sitter på uteserveringar i ren svensk anda trots att det krävs fyra filtar, allergikerna fyller på medicinskåpet och det är hopplöst att klä sig för man är alltid för varm eller för kall. Mitt tips till er: ett par handskar i trikå. Stoppa undan läderhandskarna, vintern är praktiskt taget över!

Handskarna är handsydda och kostar 300 kr plus material, de går att få i valfri längd och färg/mönster. Maila [email protected]

 

 

 

>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Translation:

It's that time of year when the sun is warm again, the birds are close to bursting with twitter, you sit outside at cafés in true Swedish spirit even though you need four blankets, the allergic refill the medicine cabinet, and it's hopeless to get dressed because you're always too warm or too cold. My recommendation: a pair of tricot gloves. Put away the leather gloves, the winter is almost over!

The gloves are hand sewn and cost 300 kr plus material; they are available in any length and color/pattern. Email [email protected]

 

För ungefär ett år sedan lärde jag mig virka. Jag har kunnat göra ett långt snöre innan, men inte mycket mer. När grunderna var avklarade så tänkte jag: låt oss virka en brudkrona för att se om det går. Det gick alldeles utmärkt.

Klänningen är verkligen min favorit, det var en födelsedags/student present från mina älskade syskon. Det är något med tyll, stora kjolar och Betsey Johnson som får en att bli varm ända in i hjärtat.

 

Min nyvunna kärlek till päls grundar sig mest i att det är fantastiskt. Jag, som avskyr att frysa och gör det väldigt lätt, har insett att inget går upp emot päls för att hålla värmen.

Det här är ett pälspannband i kanin som är min nya bästa vän. Det jag har är naturkanin, men det går även att få i brunt, vitt, svart eller mörkgrått. Den kostar 500 kr, maila [email protected] om du vill veta mer eller beställa!

 

 

 

Vad jag gillar mest med hattar är att man kan använda sina favoritsaker att dekorera med. Jag gillar kaffe och dockskåpstillbehör. Voila!





Det kommer vara en kort paus i bloggandet, jag är tillbaka runt den 10 januari. Gott Nytt År allihopa!

What I like most about hats is that you can use your favorite things to decorate with. I like coffee, and dollhouse accessories. Voila!

There will be a short break in the blog, and I will be back around the 10th of January. Happy New Year everyone!

Nu börjar det banne mig närma sig jul! Det firas med nya julörhängen, jullåtar och att matcha min röda vinterhatt med läppstift i samma nyans. Hatten på bilderna är en svart filthatt i kubbmodell med pärldekoration. Den är såld och kommer göra någon lycklig om fyra dagar! Hattar har en mycket fin egenskap att göra folk i allmänhet mycket lyckliga.