Boys, Boys, Boys

Tänkte fortsätta gårdagens tråd med en scen ur Brideshead Revisited som alltid får mig att bli lite varmare om hjärtat! Toppar det med lite hattetikett från sidan www.modist.se



"Hyfsat beteende är att en man lyfter av sin hatt, keps eller mössa när han hälsar på en kvinna, eller på en äldre man. En man bär hatt utomhur men inte inomhus. I hissar tar artiga män av hatten så snart kvinnor är närvarande. Annars räknas hissar som utomhus, liksom bussar, varuhus, museer och liknande. Med en kvinna i sällskap har en väluppfostrad man sin hatt i handen även vid museibesök och på utställningar. En traditionell hövlighet är att män lyfter av sin huvudbonad för den svenska flaggan, exempelvis när den förs i parad förbi åskådare, eller hissas alternativt halas. Gammal sed är att män blottar sitt huvud när ett begravningståg passerar, även om den som begravs är obekant. Detta handlar om respekt för en nationell symbol respektive för den som förs till sin sista vila.

Även den nutida kepsen tas av inomhus, hur mycket den trendmedvetne pojken/mannen än må känna den som fastvuxen eller integrerad del av hans personlighet. Och det spelar ingen roll om kepsen vänds med skärmen bak, den är ändå alltid fel att ha kvar innanför ytterdörren.

Den man som på grund av sjukdom har anledning att bära huvudbonad även inomhus behöver inte ursäkta sig för det."



Translation:

I thought I would continue the theme from yesterday with a scene from “Brideshead Revisited” that always warms my heart! I will top that with some hat etiquette from the website www.modist.se


“Decent manners is that a man lifts his hat or cap when he greets a woman, or an elderly man. A man wears hats outdoors, but not indoors. Polite men take of their hat in elevators as soon as there are women present. Otherwise are elevators considered as outdoors, as well as buses, malls, museums, and such. With a woman as company, a well behaved man carries his hat in the hand in museums exhibitions.

A traditional formality is that men lift their hats for the Swedish flag, i.e. when it passes spectators in a parade, or is hoisted or hauled. An old custom is that men take of their hats when a funeral passes, even if one does not know the deceased. This is done as a respect for a national symbol as well as for the one that is carried to their final rest.

Even the modern cap is to be taken of indoors, no matter how the trend-conscious boy/man may think it is a part of his personality. And it doesn’t matter if the cap is turned backwards, it is still wrong to keep it on past the front door.

If a man wears a hat indoors because of a disease, he has no reason to excuse himself.”

 



Kommentarer

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0